Voilà, pour la première fois j'ai participé aux 23h de la BD. Quand j'avais dit l'an dernier que je participerais, j'avas dit "quel que soit le sujet, je fais une BD avec Olga et les autres bizarreries des livestream". Et je l'ai fait, même si je suis plus trop certaine de ma stabilité mentale après ça. Bref, ma première BD de ma vie est une histoire de fous.

Comme souvent par contre la qualité se dégrade d'heure en heure, mais j'ai essayé de rester aussi constante que possible (c'est surtout ma gomme qui a un peu rendu l'âme vers la fin donc j'ai laissé beaucoup de traits XD en plus de m'être retrouvée avec un papier trop lisse pour 3/4 des planches à part les premières qui m'agaçait). 

Merci en particulier à ceux qui sont restés pendant le live, et à PoulpesFactory (Skandel et Kasenlys) qui ont suggéré le Poulpestache et le nom "Swish Swish" (et de faire du méchant un singe parce que je voulais vraiment garder ce design censé être humain à la base). 

Voilà, amusez-vous bien :>

Les gens de ma génération reconnaîtront peut-être, j'ai redessiné la couverture d'un J'aime Lire de Janvier 2000... Cette histoire m'a hanté depuis bien 3-4 ans parce que je savais plus comment elle s'appelait et étais incapable de la retrouver. Je voulais absolument faire ce perso dans mon style depuis longtemps. (vu comme ça on dirait Joshua /brique)

J'ai bien envie d'en faire d'autres, maintenant. 

Joyeux Noël à tous! Cette version est un peu différente de celle postée sur FB il y a quelques heures car la coiffure de la petite ne correspondait pas, haha. J'étais censée sortir cette histoire pour Noël mais je crois qu'elle aura un petit(gros?)peu de retard. En attendant voilà, et amusez-vous bien!

Grâce à vous, Anya est désormais disponible dans les médiathèques suivantes :

Médiathèque Chiroux, Liège (Belgique)

Médiathèque Jean Falala, Reims

Médiathèque municipale de Vouillé (en Vienne, 86)

Merci beaucoup ! Si vous voulez déposer un exemplaire dans votre bibliothèque locale, n'hésitez pas à me demander un exemplaire.

Voilà tous mes travaux réalisés pour Onigi'Lille
(avec lettrage de Marine Pagnerre, merci beaucoup !) de Octobre à maintenant.

Pour tout vous dire, je pensais pas m'améliorer autant en trois mois (rires)

１０月から今までのオニギリールのために描いたイラストです(文字はMarine Pagnerreさんが付けました お疲れさまです！)

本当は　これだけの間にこんなに上達できるとは思わなかった(笑)

Kaitou Joker m'avait toujours fait en partie penser à Darkwing Duck (Myster Mask en vf) et j'avais ce genre de dessin en tête depuis longtemps, et encore plus lorsque l'anime est sorti, avec la catchphrase de Shadow "I am the black shadow that paints over light" qui m'a collé un fourire à cause de celle de Myster Mask et de son nemesis Sinister Mask "I am the terror that flaps in the night, I am..."(etc). En ce moment je regarde les DVD de la série que je viens d'avoir, du coup...du coup...

(d'ailleurs, chouchou-Shadow revient la semaine prochaine pour le dernier épisode de la saison <3)

Ceci est un rêve de gosse qui se réalise. J'ai toujours rêvé qu'un jour, "quand je dessinerai mieux que maintenant", je pourrais illustrer n'importe quel arc ou perso de Dark Cloud que je veux. (Oui, on a des buts cons dans la vie des fois, mais heureusement qu'il y a ça.) J'ai enfin réussi à illustrer cet arc qui me tient à coeur, je suis toute contente. <3

Arras Matsuri c'est fini ! Encore une excellente édition avec tout le monde. Et très bien entourés !! Comme je n'ai pas vraiment écoulé mon stock et que je ne refais pas d'expo avant perpette, je mets tout ça en vente :

Zine A4, 6 pages (compil de dessins)

Ancien (droite) : 4 euros

Nouveau (gauche) : 6 euros

+ frais de port (worldwide)

(ancien)

(nouveau)

 _____________________________

Tirages photo (tout glossy tout beau)

Lille, yukata-taiyaki (2 versions) : 2 euros

Biche, okonomiyaki, RPG : 1,50 euro

Les deux dernières carrées : 1 euro

+frais de port (worldwide)

____

Anciens tirages (tout glossy tout beau aussi)

Tout à 1 euro

Mon print est également toujours en vente !

Donc ; à la base quand j'ai inventé Clara, l'histoire était censée se dérouler à notre époque, et n'avait absolument rien à voir avec ce que ça donne aujourd'hui :3c et j'avais cette image en tête, mais j'ai jamais pu la dessiner, du coup j'ai fini par la faire (mieux vaut tard que jamais) même si ça ne sert plus à rien haha.

Eh bien ça fait un bail. En fait là je sors d'une traduction plutôt intense qui m'a laissée sur les rotules...

J'en profite pour dire que Illusion d'une nuit d'été, mon second roman publié en ligne en 2021, est intégralement disponible sur Wattpad.

À côté de ça, les parutions de mes traductions vont bon train ! Je n'avais plus trop de temps à consacrer au dessin/écriture mais peut-être ces prochains mois ? Quand j'aurai rattrapé mon retard accumulé en jeux vidéo, livres, BD...

Mr Norwood... Il m'aura donné beaucoup de fil à retordre, celui-là. Je pense qu'il est en partie né de ces personnes sceptiques que j'ai pu rencontrer dans ma vie - par conséquent, il me met un peu dans le même état que le Chasseur (rires). Mais bon, il me fait un peu de peine quand même.

４話のノアーウッドさん。なかなか難しいキャラでした。今まで出会った疑い深い人と似ているだとわたしは思います。話を書きながらイライラしてしょうがなかったｗｗ。でもどうみてもやっぱり、「かわいそー」としか言わないです。

Ca y est, après un mois de douloureuse patience, ma main est de retour !! (enfin, presque). Très rouillée, mais ça reviendra sûrement (quant à la douleur il se peut qu'elle reste mais tant pis ¯\_(ツ)_/¯ ça me fera faire des pauses plus souvent)

今日看護婦に「手もう大丈夫だ」って言われて、ついに再び普通に描けるようです！ちょっとさび付いてるのだが、スキルを取り戻すようにここから頑張ります。手のわずかな痛みはきっと残るだろうと言われたが、十分に描ける限り大したものじゃないと思います。

Et voilà; Kaitou Joker s'est terminé aujourd'hui, à part si les studios entendent les prières des spectateurs pour renouveler un jour. C'est un croquis d'il y a quelques mois que j'ai retrouvé en rangeant mon bureau et que, du coup, j'ai repris en réalisant qu'on était la veille de la diffusion de cet épisode. 

Aperçu d'un artwork collab entre illustrateurs (je n'ai fait que la colorisation -"quoi, tu savais colorier? Depuis quand?") pour le doujin game/projet Urobuchi qui sera vendu à Epitanime au stand Type-Moon France. Oui, des fois, je peux colo. J'ai hâte de voir le jeu!

Je rappelle que l'illustration, elle, n'est pas de moi.

Vous connaissez peut-être l'histoire d'Urashima Tarô...ça fait longtemps que je voulais faire des illu de ce conte japonais mais j'avais du mal à me décider.En fait cette image accumule tous les trucs que je sais pas faire, mais je suis quand même contente, haha. (ps:non je n'ai pas coupé le dessin, c'est dessiné comme ça %D)

Gardez un oeil sur ma page ces jours-ci, j'organise de petits concours pour gagner des croquis gratuits. Le blind test JV (un peu difficile apparemment d'après certains retours, désolée orz) a été posté hier, et je posterai sans doute le quizz anime/manga (plus simple) Mercredi. 

(ps: les écritures "signifient" si je puis dire, "bon voyage, notre prince".)

Vous avez probablement déjà vu ces persos. En fait, ce sont des OCs créés quand j'étais au lycée (2008-2009? oah.) qui à la base avaient une histoire et tout, sauf qu'après 56 versions différentes (dont 3 épisodes de LN inachevé enterrés quelque part dans un de mes ordis) j'avais fini par lâcher l'affaire. Mais j'étais triste de ne pas pouvoir les faire vivre...alors je me suis dit, autant les laisser se présenter eux mêmes. Vous pouvez le lire ici!

La page 2 arrive bientôt, avec le reste des persos... o/ ~

Demain retour de vacances ! Non pas au Japon, contrairement à ce que l'image pourrait laisser penser, mais à Chamonix.
Mais une partie de moi restait cependant plus au nord, puisque mes dessins ont été exposés au Matsuri du Garage, à Liège(BE), le 13/07.

明日は休暇から戻ります。こちらの写真とは異なり、場所は日本ではなくてシャモニー=モン=ブランでした。しかし、自分が描いた絵はLiègeに行われた「Matsuri du Garage」で展示されましたので私の一部はまだ北に残っていたとも言えます。

Merci à REALive et Crystal qui m'ont proposé cette belle opportunité, même si je n'ai pas pu être là en personne ^^ C'est super que mes dessins aient plu aux visiteurs !

僕自身がいなくてとても申し訳ないですがREALiveさんとクリスタルさんにお世話になっています。そこにいた人々は僕の作品が綺麗って思ってくれて本当に嬉しいです～

Toute première fois en festival (hors université et fête d'école), au Arras Matsuri ! Beau temps bonne ambiance et chouettes visiteurs pour cette édition 2018. J'ai de plus en plus tendance à m'ennuyer aux évènements en tant que visiteur mais derrière le stand c'est tout à fait autre chose ! J'ai quand même de la chance qu'il y ait un tel festival à 10min de chez moi ^^

Bon, ben voilà, challenge fulfilled, malgré toujours cet oeil "troué" sur le 1er dessin que je peux pas trop cacher sur une photo (T_T) Une expérience néanmoins très enrichissante et instructive :D (et un bon test pour mes nerfs et la solidité du papier aussi. Maintenant, j'ai officiellement fini de vous embêter avec.

[Modèles précis effectivement utilisés pour le 1er (Bonesjangles uniquement), le 3e (excepté le décor un peu freestyle) et le dernier (Victor uniquement). Sinon surtout des passages variés pour pas oublier de détails au niveau des persos.]

Comme dans la BD on ne voyait que très peu ses yeux.

J'ai créé le design de Karnast un peu à l'arrache, parce que j'en avais besoin pour la petite BD haha. A la base ils n'étaient pas censés du tout avoir de "vraie apparence", mais ça faisait donc beaucoup de choses que je ne pouvais pas dessiner, et c'était très frustrant...du coup j'ai un peu contourné cette règle. Tant pis, ça valait le coup quand même (￣ー￣)

Les sites internets de fac qui fonctionnent ne sont qu'un mythe.

Ceci est mon 700e post.

Et, ah oui, jE RETOURNE AU JAPOn l'année prochaine donc pendant un an, enfin si tout se passe bien administrativement parlant. Je serai à Tsu, dans la préfecture de Mie.

A Tsu(tsu), t'AS COMPRIS?...ouais, le destin voulait que je fasse cette blague, au revoir.

Un nouveau chapitre de Ici chez Toi! De transition cette fois, donc assez court et plus d'images que de texte.

Ca faisait longtemps que j'avais dit que les parents d'Eleo étaient à l'étranger (en Chine actuellement, plus précisément) pour le travail - dans le strip d'introduction de la série que j'ai pondu en 2012 - mais ledit strip ne compte même plus dans la série actuelle, donc un rappel s'imposait...oups!

Quant à moi, je suis rentrée du Japon y a une semaine, je me réacclimate tout doucement...

1

2

3

4

5

6

7

Ca va faire un mois que je suis arrivé au Japon, et je commence à me sentir assez à l'aise dans mon nouveau chez-moi pour me remettre à dessiner!

Vous pouvez suivre mes aventures japon(i)aises sur LINE à "akemimiyano" (en japonais) et sur mon blog dédié! (Et bien sûr sur Twitter, comme toujours, à akemiyano ).

(日本語版)

C'est le moment de la convention annuelle ! Cette fois c'était Asian Event, à Liévin.

Je tenais un stand avec mes prints comme d'habitude (il faut dire que je ne propose... rien de nouveau, vu que je ne dessine presque plus) et j'ai réalisé deux interventions d'initiation à la langue japonaise.
Toujours un grand merci à mon coéquipier Ju qui me sauve la vie avec la vente !

Je suis vraiment étonnée de l'engouement qu'ont eu mes illustrations cette fois-ci, merci beaucoup ! Sur ce, je remets ma casquette de traductrice jusqu'à l'année prochaine sûrement !