Perso au pif. Noeunoeud !

知らないどこかのキャラクターさん。リボンは正義

Le Printemps des Associations, c'est fini ! Rendez-vous à la fête de l'école japonaise de Villeneuve d'Ascq le 31 pour un nouveau stand et, cette fois, 3 paquets d'illustrations perso Nobu & Kiyo (un peu anciennes, mais que j'imprime pour la toute première fois) sur thème de l'ère Meiji/Taisho.

Celle avec les feuilles d'automne avait été publiée dans l'un des artbooks du Mie Manga Club, mon université d'échange, en 2016. 

Du Dark Chronicle partout

Encore des fleurs avec l'affiche d'Onigilille pour le Printemps des Associations 2018

Gros gros rush... mais je pense que ça va !

Illustration (commandée) pour quelqu'un. Quelque chose de typiquement japonais ? Kyoto est tellement surcôté (tousse tousse) que j'ai choisi Nara !

誰かさんが頼んだイラストレーション。「日本らしい」といえば・・・京都はちょっと飽きているので「奈良で行こうかー」と思いました。

C'est censé être leurs armes main droite, mais c'était foireux pour ma composition... alors j'ai changé.

Dans Dark Chronicle il y a ce peigne pour Monica, le zipangu, qui ne va avec aucune tenue, comme s'ils avaient oublié de faire le reste. J'ai voulu imaginer le design qu'il y aurait eu si elle avait existé ? J'ai gardé tous les éléments de design assez typiques à Monica et au jeu lui-même pour que ce soit assez "réaliste" dans la manière de faire.

ダーククロニクルでは「ユウカクのくし」と言っているリボンアクセサリーがあるけど、なぜか似合ってる衣装がないからその衣装のデザインを自分で創造してみました。デザインはゲームで出てくる他の衣装と似合うように描きました。

Je dessine vraiment pas beaucoup en ce moment, mais ce n'est que l'affaire de trois petits mois d'ici que les choses reviennent à la normale :B

Par contre quand je dessine, c'est du Silent Hill partout

最近はあまり絵描いてないが学年済んだら元に戻るだろう。

一方、描く時サイレントヒルだらけです。