






Concepts pour le Chasseur de Temps(LN)
ザ・タイムハンター コンセプトアート

Je dessine pas des masses. En plus j'ai reçu Kingdom Hearts 3. Mais j'ai beaucoup travaillé quand même ! Mais pas en dessin. Si mes services de traduction ou de cours de japonais vous intéressent, je vous invite à cliquer sur ce lien !
J'ai aussi un Twitter à dessins/projets qui est akey_art
最近はあまり絵描いてません。しかもキングダムハーツIIIゲットしました(発売おめでとうございます)。しかし、絵と関係ないことですがよく頑張りました!もし翻訳サービスに興味があったら、プロウェブサイトはこちらです
ちなみにイラスト用ツイッターアカウントはakey_art です 。よろしくお願いします


Un design un peu au hasard que j'ai fait pour mettre dans mon portfolio


Dans Dark Chronicle il y a ce peigne pour Monica, le zipangu, qui ne va avec aucune tenue, comme s'ils avaient oublié de faire le reste. J'ai voulu imaginer le design qu'il y aurait eu si elle avait existé ? J'ai gardé tous les éléments de design assez typiques à Monica et au jeu lui-même pour que ce soit assez "réaliste" dans la manière de faire.
ダーククロニクルでは「ユウカクのくし」と言っているリボンアクセサリーがあるけど、なぜか似合ってる衣装がないからその衣装のデザインを自分で創造してみました。デザインはゲームで出てくる他の衣装と似合うように描きました。